1. Identificazione del proprietario del sito web

Ai sensi dell'articolo 10 della legge spagnola 34/2002, dell'11 luglio, sui servizi della società dell'informazione e del commercio elettronico (LSSI-CE), si forniscono le seguenti informazioni relative al titolare di questo sito web:

Nome dell'azienda: SHODWELL SL
Codice di identificazione fiscale (NIF): B67511451
Sede legale: C/Jadraque, 9, Piano terra, Porta 3, 08032 Barcellona, Spagna
E-mail: info@gardentranquil.com
Telefono: +34 602 692 586
Sito web: https://gardentranquil.com

Il sito web https://gardentranquil.com (di seguito, il “Sito Web”) è di proprietà e gestito da SHODWELL SL.

L'accesso e l'utilizzo di questo sito web implicano la piena accettazione delle disposizioni contenute nella presente nota legale.

2. Scopo

La presente nota legale disciplina l'accesso, la navigazione e l'utilizzo del Sito web, nonché le responsabilità derivanti dall'utilizzo dei suoi contenuti, servizi e funzionalità.

Alcuni servizi disponibili tramite il Sito Web potrebbero essere soggetti a termini e condizioni aggiuntivi che integrano o sostituiscono, ove applicabile, la presente Nota Legale.

3. Condizioni d'uso

Gli utenti accettano di utilizzare il Sito Web in conformità con la legge applicabile, la buona fede, l'ordine pubblico e le disposizioni della presente Nota Legale.

Gli utenti non devono:

• Utilizzare il Sito web per scopi illegali o fraudolenti.
• Introdurre virus, malware o qualsiasi software dannoso.
• Tentare di ottenere accesso non autorizzato a sistemi, server o database.
• Danneggiare, disabilitare o sovraccaricare il sito web.
• Violare i diritti di proprietà intellettuale o industriale.
• È vietato utilizzare il sito web o i suoi contenuti per scopi commerciali senza previa autorizzazione scritta.

Gli utenti saranno responsabili per qualsiasi danno derivante dalla violazione di tali obblighi.

4. Proprietà intellettuale e industriale

Tutti i contenuti pubblicati su questo sito web, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:

• Testo
• Immagini
• Fotografie
• Loghi
• Marchi commerciali
• Nomi commerciali
• Progettazione grafica
• Icone
• Video
• Software
• Codice sorgente
• Database
• Struttura del sito web

è protetto dalla legislazione in materia di proprietà intellettuale e industriale e appartiene a SHODWELL SL o a terzi che ne hanno autorizzato l'utilizzo.

È severamente vietata qualsiasi riproduzione, distribuzione, modifica, comunicazione al pubblico, messa a disposizione o qualsiasi altra forma di sfruttamento, totale o parziale, senza la preventiva autorizzazione scritta del titolare dei diritti.

L'accesso al sito web non conferisce agli utenti alcun diritto di proprietà o di licenza sui suoi contenuti.

5. Responsabilità dell'utente

Gli utenti garantiscono che tutte le informazioni fornite tramite il Sito web siano accurate, complete e aggiornate.

Gli utenti saranno gli unici responsabili per eventuali danni derivanti da informazioni inaccurate, false o incomplete inviate tramite il Sito web.

6. Esclusione di responsabilità

SHODWELL SL si impegna al massimo per garantire che le informazioni disponibili sul sito web siano accurate e aggiornate.

Tuttavia, SHODWELL SL non garantisce:

• Disponibilità continua del sito web.
• Assenza di interruzioni tecniche.
• Che il sito web sia privo di errori.
• Assenza di virus o altri componenti dannosi.
• Compatibilità con qualsiasi browser o dispositivo.

Nella misura massima consentita dalla legge, SHODWELL SL non sarà responsabile per eventuali danni derivanti dall'utilizzo del Sito Web o dall'impossibilità di accedervi, qualora tali danni siano causati da fattori al di fuori del suo ragionevole controllo.

7. Collegamenti a siti web di terzi

Il sito web potrebbe contenere link a siti web esterni gestiti da terzi.

Tali collegamenti sono forniti esclusivamente per comodità degli utenti.

SHODWELL SL non ha alcun controllo su questi siti web e non si assume alcuna responsabilità per il loro contenuto, la loro disponibilità, le loro politiche sulla privacy o i servizi che offrono.

L'inserimento di qualsiasi link esterno non implica approvazione, raccomandazione o alcun rapporto commerciale.

Qualora SHODWELL SL venisse a conoscenza del fatto che un sito web collegato contenga contenuti illegali, adotterà le misure appropriate per rimuovere il relativo link nel più breve tempo possibile.

8. Sicurezza del sito web

GardenTranquil adotta misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere la sicurezza del sito web e le informazioni degli utenti.

Il sito web utilizza un certificato SSL (Secure Socket Layer) per crittografare le comunicazioni tra gli utenti e il server, riducendo il rischio di accesso non autorizzato alle informazioni trasmesse.

Tuttavia, nessun sistema di sicurezza può garantire una protezione assoluta contro tutte le minacce informatiche o gli attacchi esterni.

9. Protezione dei dati personali

Il trattamento dei dati personali raccolti tramite questo sito web avviene in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), alla Legge organica spagnola 3/2018 sulla protezione dei dati personali e i diritti digitali (LOPDGDD) e a tutte le altre normative applicabili.

Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra Informativa sulla privacy.

10. Cookie

Questo sito web utilizza cookie propri e di terze parti per garantire il corretto funzionamento del sito, migliorare l'esperienza dell'utente, ottenere informazioni statistiche e, ove opportuno, personalizzare contenuti e pubblicità.

Informazioni dettagliate sui cookie sono disponibili nella nostra Informativa sui cookie.

11. Prezzi

Laddove i prezzi siano visualizzati sul Sito web, saranno espressi in Euro (€).

I prezzi includeranno l'imposta sul valore aggiunto (IVA) ove legalmente applicabile e qualsiasi costo aggiuntivo, come le spese di spedizione, sarà chiaramente indicato prima che il cliente completi la procedura di acquisto.

12. Disponibilità del sito web

SHODWELL SL si riserva il diritto di sospendere o interrompere temporaneamente l'accesso al Sito Web per manutenzione, aggiornamenti tecnici, motivi di sicurezza o miglioramenti.

Quando ragionevolmente possibile, le interruzioni programmate saranno comunicate in anticipo.

13. Moduli ufficiali per i reclami dei consumatori

Nel rispetto della legislazione spagnola in materia di tutela dei consumatori, SHODWELL SL fornisce, su richiesta, i moduli ufficiali per la presentazione di reclami.

Le richieste possono essere inviate utilizzando i recapiti forniti nella presente nota legale.

14. Azioni legali

SHODWELL SL si riserva il diritto di avviare qualsiasi procedimento civile, penale o amministrativo ritenuto opportuno nei confronti di chiunque faccia un uso improprio del Sito web o violi le disposizioni contenute nella presente Nota legale.

15. Contratti elettronici

I contratti elettronici stipulati tramite questo sito web avranno gli effetti giuridici riconosciuti dalla legge spagnola.

Qualora l'acquirente sia un consumatore, il contratto si considera concluso presso il luogo di residenza abituale del consumatore.

Qualora entrambe le parti agiscano nell'ambito della propria attività commerciale, il contratto si intende concluso presso la sede legale del fornitore di servizi, salvo diverso accordo.

16. Emendamenti

SHODWELL SL si riserva il diritto di modificare la presente Nota Legale in qualsiasi momento al fine di adeguarla a modifiche legislative, decisioni giudiziarie, sviluppi tecnologici o modifiche ai servizi offerti tramite il Sito Web.

La versione aggiornata pubblicata su questa pagina è quella attualmente in vigore.

17. Legge applicabile e giurisdizione

La presente nota legale è regolata dalla legge spagnola.

Qualora l'utente agisca in qualità di consumatore, qualsiasi controversia dovrà essere sottoposta alla giurisdizione dei tribunali competenti ai sensi della normativa applicabile in materia di tutela dei consumatori.

In tutti gli altri casi, le parti si sottopongono espressamente alla giurisdizione dei tribunali di Barcellona (Spagna), rinunciando espressamente a qualsiasi altra giurisdizione che possa altrimenti essere applicabile, salvo diversa disposizione di legge inderogabile.

18. Contatto

Per qualsiasi domanda relativa alla presente nota legale, è possibile contattare SHODWELL SL utilizzando i seguenti recapiti:

E-mail: info@gardentranquil.com

Indirizzo postale:
SHODWELL SL
C/Jadraque, 9, Piano terra, Porta 3
08032 Barcellona
Spagna

Telefono: +34 602 692 586

Ultimo aggiornamento: Luglio 2026.